2017年1月19日，由中國(guó)石油大學(xué)（北京）繼續(xù)教育學(xué)院主辦的北京沙特學(xué)校首個(gè)教師漢語(yǔ)培訓(xùn)班順利結(jié)業(yè)。沙特學(xué)校行政委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)與繼續(xù)教育學(xué)院國(guó)際培訓(xùn)中心主任陸尚及事業(yè)發(fā)展中心市場(chǎng)主管雅西博士出席結(jié)業(yè)典禮。沙特學(xué)校的行政委員會(huì)充分肯定繼續(xù)教育學(xué)院的組織和教學(xué)，并表達(dá)謝意。陸尚主任代表繼續(xù)教育學(xué)院院長(zhǎng)講話(huà)，強(qiáng)調(diào)要進(jìn)一步保持和增進(jìn)兩校的合作關(guān)系，建議學(xué)員日后可以通過(guò)尋求更多的培訓(xùn)機(jī)會(huì)，不斷練習(xí)，將漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)和應(yīng)用達(dá)到更高的水平。最后，由雙方與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)向14位學(xué)員頒發(fā)漢語(yǔ)培訓(xùn)結(jié)業(yè)證書(shū)。
On January 19th 2017, the Continuing Education School (CES), China University of Petroleum-Beijing attended a ceremony to conclude its first Chinese language training program for the teachers at Saudi school in Beijing. The administrative board of Saudi school has honorary organized this evening activity to express its gratefulness towards CES. A short dialogue has been conducted during which Mr. Lu Shang, on behalf of the CES dean, has emphasized the continuity of such cooperative relation between the two sides; he advised the learners to practice and seek more training programs to reach a higher level in this difficult-to-learn language. Finally, the official certificates have been awarded to the 14 participants.
